[Neuerscheinungen/New Releases] Englischsprachige Neuerscheinungen im Oktober 2016 / New releases in English in October 2016 Part II

literate_wanderlust_chang_ha_jin_leavitt

ENGLISH VERSION IN ITALICS

Nachdem gestern die Krimi-Fans auf ihre Kosten kamen, geht es heute mit den Romanen weiter. Auf diesen Lesestoff freue ich mich im Oktober!

Yesterday the spotight was on crime fiction, today it’s literary fiction! Say hello to these new reads coming out in October!

The Wangs vs. The World – Jade Chang

Charles Wang ist pleite. Er hat das Kosmetik-Imperium, das er sich nach seiner Auswanderung in die USA aufgebaut hat, verloren. Die Häuser, die Autos, der Lebenswandel der Reichen und Schönen… alles ist weg. Er beschließt, mit seiner Familie nach China zu reisen, um dort Anspruch auf das Land seiner Vorfahren zu erheben und um seinen Stolz und seine Ehre zurückzuerlangen.

Aber zuerst müssen sie einen Stop in Upstate New York einlegen, denn dort, in dem einzigen Haus, das ihnen geblieben ist, versteckt sich Charles‘ älteste Tochter Saina aus Scham vor der Welt. Charles, seine Frau Barbara, ihre Kinder Andrew und Grace machen sich in ihrem Wagen von Bel Air aus auf ans andere Ende des Landes, ein Road Trip quer durch die USA in bester Griswold-Tradition.

Ein Roman über die alte und die neue Welt und starke Familienbande.

Charles Wang is completely broke. He has lost the cosmetics empire he built up since emigrating to the US. The houses, the cars, and the lifestyle of the rich and famous – all gone. So he decides to take his family on a trip to China to reclaim his ancestral lands as well as his pride and honour.

But first they must go on a cross-country journey from their home in Bel-Air to the Upstate New York retreat where Charles‘ eldest daughter is hiding in shame. Charles takes his other two children and his wife and off they go on a road trip in perfect Griswold fashion.

A story about the old and the new word and strong family ties.

The Wangs vs. The World / Jade Chang / Fig Tree , Houghton Mifflin Harcourt 6. Oktober 2016

 

The Boat Rocker – Ha Jin

Feng Danlin, ein chinesischer Expat mit festen Prinzipien, lebt in New York und arbeitet für eine Nachrichtenagentur, die Nachrichten für Exil-Chinesen in aller Welt produziert. Seine Artikel sind explosiv, von den Lesern geliebt und der Partei gefürchtet. Seine neuster Artikel birgt sehr persönlichen Zündstoff: Er soll seine Ex-Frau Yan Haili als das entlarven, was sie ist: Eine Hochstaplerin, die sich für literarischen Ruhm von der kommunistischen Partei instrumentalisieren lässt.

Ein düsterer Roman über Korruption, Integrität, Loyalität und die Macht des Schreibens gespickt mit viel schwarzem Humor.

Feng Danlin, a chinese expat with strong principles works for a small news agency that produces news read by the Chinese diaspora around the world. Danlin’s explosive articles have made him legendary among readers—and feared by Communist officials. But his newest assignment is full of personal dynamite: investigating his ex-wife, Yan Haili, an unscrupulous novelist who has willingly become a pawn of the Chinese government in order to realize her dreams of literary fame.

A novel about corruption, loyalty, integrity and the power of writing spiced up with a lot black humor.

The Boat Rocker / Ha Jin / Pantheon 25. Oktober 2016

 

Cruel Beautiful World – Caroline Leavitt

1969 – Die Zeit des Vietnamkriegs, der Manson Family und der freien Liebe. Die 16-jährige Lucy Gold will mit ihrem sehr viel älteren Freund durchbrennen, um mit ihm im ländlichen Pennsylvania zu leben. Charlotte, Lucys Schwester, hat seit ihrer frühesten Jugend für ihre Schwester gesorgt. Diese Verantwortung spürt sie nun nur noch mehr, da Lucys Paradies sich in einen Alptraum zu verwandeln droht.

1969 – the era of love and peace, the war in Vietnam and the Manson Family. Sixteen-year-old Lucy Gold plans to run away with her much older boyfriend to live  in rural Pennsylvania. Charlotte, Lucy’s older sister and her default parent for most of their lives, has never felt the burden of responsibility weigh so heavily on her shoulders as now that Lucy’s idea of paradise is turning into a nightmare.

Cruel Beautiful World / Caroline Leavitt / Workman Publishing 4. Oktober 2016

 

 

 

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s